Как сказано на сайте парламента, в пояснительной записке подчеркивается, что сегодня на законодательном уровне ни один орган государственной власти Украины не имеет полномочий по организации преподавания украинского языка за рубежом, что ощутимо ограничивает возможности ее популяризации.
Важным является разработка стандартов знаний украинского языка для иностранцев или лиц без гражданства, изъявивших желание стать гражданами Украины, иностранных студентов в образовательных или с рабочей целью, беженцев, мигрантов, а также зарубежных украинцев. Поэтому предлагается предоставить Министерству образования и науки Украины полномочия по утверждению требований к уровню владения украинским языком как иностранным в соответствии с Общеевропейскими рекомендациями языкового образования, — говорится в записке.
В частности, законом предусматривается, что государство способствует изучению украинского языка и популяризации украинского языка и культуры за рубежом, в том числе путем направления в соответствии с международными соглашениями педагогических (научно-педагогических) работников для преподавания в иностранных учебных заведениях украинского языка, литературы, культуры, истории, географии и тому подобное.
Порядок направления педагогических (научно-педагогических) работников для преподавания в учебных заведениях за рубежом, а также условия оплаты их труда утверждает Кабинет министров Украины.
В записке отмечается, что внесение необходимых изменений в законодательство унормирует процедуру введения международного сертификационного экзамена по украинскому языку как иностранному, а также позволит приобщиться Украины в Ассоциацию составителей языковых тестов Европы (Association of Language Testers in Europe, ALTE), что является важным имиджевой точки зрения и будет способствовать кратному росту числа лиц, изучающих украинский язык.
Напомним, спикер ВР Андрей Парубий заявил, что отдельные народные депутаты сознательно затягивают рассмотрение "языкового закона" — законопроекта "О функционировании украинского языка как государственного".
Как сообщал УРА-Информ, глава правительства Украины Владимир Гройсман заявил, что после принятия "языкового закона" во втором чтении Кабмин сразу приступит к приведению всех подзаконных актов в соответствие с законом о языке.