Об этой информации сообщил Т4, передает «УРА-Информ».
Установлено, что надпись вокруг постамента бронзовой статуи сфинкса была написана архаичным греческим алфавитом. Однако фонетические значения греческого алфавита отражают текст, который не имеет смысла на греческом языке.
Поэтому значение надписи озадачивало ученых с момента открытия артефакта в начале 19 века. Согласно исследованию, учёных, надпись на сфинксе наконец-то была расшифрована. Это короткий и необычный стих.
«Сначала символы могут показаться загадочными, но как только зеркальное отражение замечено, в них легко узнать буквы греческого алфавита, причем некоторые из них имеют архаичную форму», — сказал автор исследования профессор Питер Ревес.
Вот о чем говорится в переводе: «Вот, вот, поклонение: вот святой лев», что можно воспринимать, как приказ поклоняться сфинксу.
«Расшифрованный стих примечателен тем, что культ сфинкса не был частью основной древнеримской мифологии, в которой представлены римские боги и богини, с которыми сегодня знакомы многие люди», — сказал Ревес.
Напомним, ранее сообщалось, поиск инопланетной жизни: учёные представили кардинально новый способ.