Вчені розшифрували і опублікували частину стародавнього папірусу, що містить фрагмент Євангелія дитинства Ісуса Христа, що приписується апостолу Томі, і в цьому тексті описуються події з раннього життя Ісуса.
Ця інформація представлена ресурсом Live Science, повідомляє «УРА-Інформ».
Історія відкриття
Даний текст, написаний давньогрецькою мовою, датується IV або V століттям. Він вважається однією з найвідоміших копій цього Євангелія, хоча існують і старіші екземпляри. Церква не включила цей текст у канонічну Біблію. За словами Лайоша Беркеса, викладача Інституту християнства та античності Берлінського університету імені Гумбольдта, і Габріеля Ноккі Маседо, професора папірології в Льєжському університеті, це “найраніший рукопис тексту, що зберігся, будь-якою мовою”. Вчені вважають, що Євангеліє дитинства від Хоми було спочатку написано у II столітті, оскільки історії, представлені у ньому, нагадують ті, що розповідали християнські автори на той час.
Що там записано?
Фрагмент папірусу описує диво, здійснене юним Ісусом. У тексті йдеться, що “Ісус грає на березі швидкого потоку і ліпить 12 горобців з м’якої глини, знайденої в землі. Коли його отець Йосип дорікає йому за це заняття у святу суботу, п’ятирічний Ісус плескає в долоні, і горобці оживають”. Ця історія була відома вченим із пізніших копій Євангелія. Хоча цей фрагмент описує лише це конкретне диво, у пізніших версіях Євангелія згадуються багато інших чудес, скоєних Ісусом у дитинстві, включаючи воскресіння дитини на ім’я Зенон та миттєве зцілення отця Йосипа після укусу отруйної змії.
Звідки взявся артефакт?
Походження фрагмента залишається невідомим.
“Ми практично нічого не знаємо про походження папірусу, його історію та власника. Відомо тільки, що його було знайдено в Єгипті. Він міг потрапити до Гамбурга в ході формування папірологічної колекції між 1906 і 1939 роками або в 1990 році, коли неконсервовані папіруси були перевезені з Берліна до Гамбурга», – пояснив Ноккі Маседо.
У своєму дослідженні вчені зазначають, що фрагмент, ймовірно, перебував у Німеччині ще до початку Другої світової війни.
Однією з причин, чому цей папірус не було вивчено раніше, є його нерозбірливий почерк, який більше нагадує особистий лист, а не релігійний текст. Вчені вважають, що це могло бути вправою з листа, виконаним кимось, хто навчався у школі чи монастирі.
Нагадаємо, у Китаї ІІ-командири замінять офіцерів армії: навіщо це знадобилося.