"Робочий день" героїчного водія "добровольця" в Ухані, що знаходиться на передовій "Битви Народу" проти коронавируса. Урочисте відкриття фараонів нової лікарні для прийому хворих в місті-мученику, не кажучи вже про заходи уряду з надання допомоги малим і середнім підприємствам Серединної імперії, яким загрожує криза. У вівторок ввечері перша смуга журналу Caixin несподівано змінила свій тон після декількох тижнів безкомпромісного освітлення епідемії коронавируса, який стрясає другу світову державу і викликає тремтіння жаху у всієї планети ", – йдеться в статті.
"Цей приватний діловий журнал вважається одним з найбільш вільних ЗМІ в Китаї, але і він став врівень з рештою китайської пресою після указу Сі Цзіньпіна, який прозвучав в понеділок увечері", – повідомляє автор статті. "Необхідно посилити контроль над ЗМІ та інтернетом", – заявив президент Китаю на засіданні Постійного комітету політбюро ЦК КПК, в святая святих комуністичного режиму.
"(…) Самий авторитарний лідер з часів Мао дав сигнал про закінчення тимчасового перепочинку для китайської преси та інтернет-користувачів після декількох тижнів відносної терпимості під час спалаху епідемії." Ми повинні посилити пропаганду, виховання, контроль над громадською думкою з урахуванням всього , що відбувається в інтернеті і в реальному житті. Потрібно зміцнювати довіру, зігрівати серця, розповідаючи зворушливі історії ", – постановив" червоний принц ", який з тих пір, як він прийшов до влади в 2013 році, став організатором ідеологічного управління суспільством", – пише Le Figaro.
"Ефект незабаром відчули в пресі і в інтернеті, де уважно стежили за" великої стіною цензури "." Вікно свободи слова закінчилося! Ми більше не повинні ділитися інформацією про епідемію в цьому чаті, інакше нас будуть карати ", – відразу ж попередила в прочитане багато разів пості Wechat, служба повідомлень, яка пише про повсякденне життя самої густонаселеної країни на планеті. Вже через кілька годин повідомлення зникло з екранів смартфонів ", – зазначає Фалетти.
"(…) Наша служба негайно повідомила про вимоги Генерального секретаря Сі Цзіньпіна прямо ввечері, щоб почати їх впроваджувати. Пропаганду про запобігання та про боротьбу з епідемією ми зробили одним з головних пріоритетів нашої поточної роботи", – сказав Чжан Сяогуо, директор інформаційного бюро.
"(…) Нове закручування гайок з приводу інформації сигналізує про нервозності влади перед обличчям швидкого поширення епідемії, в результаті якої загинуло майже 500 осіб і захворіли понад 24 тис. Чоловік, і при цьому немає ніяких ознак перепочинку, незважаючи на вражаючі заходи, вжиті Пекіном. у посиленні цензури деякі спостерігачі вбачають ознаку занепокоєння у верхніх ешелонах влади авторитарного режиму, нездатного, незважаючи на карантин, понад 56 млн жителів, зупинити коронавірус, який продовжує посилюватися і поширюватися на інші міста за межами центральної провінції Хубей ", – йдеться в публікації.
"(…) Сумна іронія проглядається в тому, що виникнення нинішньої кризи почасти пов'язано з цензурою, введеної авторитарним режимом, більш ніж будь-коли одержимим" соціальною стабільністю ". В кінці грудня Лі Веньлян, лікар з Ухань, забив на сполох в соціальних мережах через "пневмонії невідомого походження". 3 січня 34-річного чоловіка викликали в поліцію і звинуватили в "розповсюдженні неправдивих новин" і в "серйозному порушенні громадського порядку", – нагадує журналіст.
"Доктор змушений був відмовитися від своїх слів в письмовому вигляді. Таким чином, чиновники Ухань втратили три вирішальні тижні в боротьбі з виниклою хворобою, перш ніж 20 січня президент Сі публічно визнав масштаб загрози." Зачинатель "чуток" заарештований поліцією, а за цей час коронавірус поширився як ядерна бомба по всій країні ", – знущається один користувач в Weibo, китайському аналогу Twitter. Інформатор Лі Веньлян виявився заражений вірусом, що підтвердилося тестом, проведеним в суботу", – повідомляє автор статті.
"Драма останніх декількох тижнів могла б послужити уроком для Сі Цзіньпіна, поборника авторитарної моделі, заснованої на секретності." Еволюція епідемії є завищеними на користь прозорості ", – наважився написати журнал Caixin в редакційній статті. У понеділок президент Сі визнав, що епідемія є" серйозним випробуванням "для" китайської системи ", і допустив наявність" промахів "при управлінні кризою. Однак при подоланні такого випробування син соратника Мао залишається вірним своїй непохитної лінії і ще сильніше стискає товариств своєю рукою. Ризикуючи тим, що настільки завзята стратегія може прозвучати як визнання в безпорадності ", – резюмує Себастьян Фалетти.
Джерело: Інопреса