Учёные расшифровали и опубликовали часть древнего папируса, содержащую фрагмент Евангелия детства Иисуса Христа, приписываемого апостолу Фоме, и в этом тексте описываются события из ранней жизни Иисуса.
Данная информация представлена ресурсом Live Science, передает «УРА-Информ».
История открытия
Данный текст, написанный на древнегреческом языке, датируется IV или V веком. Он считается одной из наиболее известных копий этого Евангелия, хотя существуют и более старые экземпляры. Церковь не включила этот текст в каноническую Библию. По словам Лайоша Беркеса, преподавателя Института христианства и античности Берлинского университета имени Гумбольдта, и Габриэля Нокки Маседо, профессора папирологии в Льежском университете, это «самая ранняя рукопись сохранившегося текста на любом языке». Учёные считают, что Евангелие детства от Фомы было первоначально написано во II веке, так как истории, представленные в нем, напоминают те, которые рассказывали христианские авторы того времени.
Что там записано?
Фрагмент папируса описывает чудо, совершенное юным Иисусом. В тексте говорится, что «Иисус играет на берегу быстрого потока и лепит 12 воробьев из мягкой глины, найденной в земле. Когда его отец Иосиф упрекает его за это занятие в святую субботу, пятилетний Иисус хлопает в ладоши, и воробьи оживают». Эта история была известна учёным из более поздних копий Евангелия. Хотя данный фрагмент описывает только это конкретное чудо, в более поздних версиях Евангелия упоминаются многие другие чудеса, совершённые Иисусом в детстве, включая воскрешение ребёнка по имени Зенон и мгновенное исцеление отца Иосифа после укуса ядовитой змеи.
Откуда взялся артефакт?
Происхождение фрагмента остаётся неизвестным.
«Мы практически ничего не знаем о происхождении папируса, его истории и владельце. Известно только, что он был найден в Египте. Он мог попасть в Гамбург в ходе формирования папирологической коллекции между 1906 и 1939 годами или в 1990 году, когда неконсервированные папирусы были перевезены из Берлина в Гамбург», — объяснил Нокки Маседо.
В своём исследовании учёные отмечают, что фрагмент, вероятно, находился в Германии ещё до начала Второй мировой войны.
Одной из причин, почему этот папирус не был изучен раньше, является его неразборчивый почерк, который больше напоминает личное письмо, а не религиозный текст. Учёные считают, что это могло быть упражнением по письму, выполненным кем-то, кто обучался в школе или монастыре.
Напомним, в Китае ИИ-командиры заменят офицеров армии: зачем это понадобилось.