Про цю інформацію повідомив Т4, передає «УРА-Інформ».
Встановлено, що напис навколо постаменту бронзової статуї сфінкса було написано архаїчним грецьким алфавітом. Однак фонетичні значення грецького алфавіту відображають текст, який не має сенсу грецькою мовою.
Тож значення напису спантеличувало вчених з моменту відкриття артефакту на початку 19 століття. Згідно з дослідженням учених, напис на сфінксі нарешті було розшифровано. Це короткий і незвичайний вірш.
«Спочатку символи можуть здатися загадковими, але щойно дзеркальне відображення помічено, у них легко впізнати літери грецького алфавіту, причому деякі з них мають архаїчну форму», — сказав автор дослідження професор Пітер Ревес.
Ось про що йдеться в перекладі: «Ось, ось, поклоніння: ось святий лев», що можна сприймати, як наказ поклонятися сфінксу.
«Розшифрований вірш примітний тим, що культ сфінкса не був частиною основної давньоримської міфології, в якій представлено римських богів і богинь, з якими сьогодні знайомі багато людей», — сказав Ревес.
Нагадаємо, раніше повідомлялося, пошук інопланетного життя: вчені представили кардинально новий спосіб.