12:44 08.06.2008 | Общество | Новости     укр | рус
113226:nata

Британский таблоид «продвинут» в Польшу вместе с ЧЕ-2008

Популярный британский таблоид The Sun в субботу, 7 июня, вышел на польском языке. Первый день выпуска издания на этом языке совпал с началом чемпионата Европы по футболу 2008 года. В течение трех недель, пока будет идти чемпионат, газета выпустит еше шесть изданий для польской общины страны - около 600 тысяч человек.

Британский таблоид «продвинут» в Польшу  вместе с ЧЕ-2008

Польский The Sun будет выходить 7, 9, 12, 13, 16 и 17 июня - эти даты приурочены к важным этапам продвижения польской сборной по чемпионату, пишет Лента.Ru.

 

По словам представителя редакции, для польского издания использовались не только переведенные с английского материалы самой газеты, но и оригинальные статьи польских журналистов. В первом номере польского The Sun, знающие этот язык жители Великобритании смогут прочесть интервью бывшего президента Польши Леха Валенсы и несколько материалов о покойном Папе Римском Иоанне Павле II.

 

По сведениям газеты The Guardian, решение о выходе на польском языке было принято газетой, после того как футбольные сборные Англии, Шотландии, Уэльса, Северной Ирландии, Ирландии не попали в финальную стадию турнира.

 

Следует отметить, что редакция The Sun вообще неравнодушна к польскому языку. В  2007 году на веб-сайте издания была выложена имитация титульной страницы газеты на польском языке.



 
Украину собрались удивить доверием Президенту Тимошенко решила в прорыве опереться на легкую промышленность На саммит ПАЧЭС Яценюк отправился с цветами для памятника Ткачихи и вышивальщицы отметили «свой» день
  • 07:29 В Броварах под Киевом пьяный полицейский сбил двух пешеходов - ВИДЕО
  • 04:00 В Львовской области в водоеме обнаружили машину с трупами - ФОТО
  • 21:32 Во Франции разбился туристический самолет, погибли четыре человека
  • 20:14 В Николаеве неизвестные взорвали банкомат - ФОТО
  • 19:34 На Кипре неизвестный расстрелял из автомата кафе, четверо пострадавших
  • 17:41 Под Полтавой столкнулись два пассажирских автобуса и грузовик, пострадали пять человек
  • 15:51 В Хмельницком из горящей пятиэтажки эвакуировали 42 жильцов - ФОТО
  • 14:49 Во Львовской области в пруду нашли авто с телами людей - ФОТО
  • 11:17 На Прикарпатье сотрудника полиции поймали на взятке - ФОТО
  • 10:20 В субботу от коронавируса умерли более 140 человек
  • 09:59 На Донбассе в сторону Орехово боевики выпустили 34 мины
  • 03:00 В российском Калининграде произошла стрельба, есть погибшие
  • 15:42 В ЕС зафиксирована первая смерть от коронавируса
  • 14:45 В Азовском море российские пограничники задержали судно с украинцами
  • 13:21 В Мали погибли восемь военных
  • 23:37 В Греции задержали более 100 человек после смертельной стрельбы
  • 18:29 В Харькове произошло страшное ДТП, погибли две женщины




  • bigmir)net TOP 100
      RSS контакты реклама на сайте
    Фейсбук Ура-информ