Вождь индейцев (курит трубку на веранде): За огненной водой уже не ходят.
Мексиканец: Не ходят – ползут.
Вождь: ??!!
Мексиканец: Напомнил о долге.
Красное Перо: А они?
Мексиканец: Спорят, сколько должны.
Красное Перо: С тобой?
Мексиканец: Нет, между собой.
Красное Перо: А ты?
Мексиканец: Учусь.
Гарри: Раз они не знают, своего долга, то никогда и не расплатятся сполна.
Красное Перо: И что?
Гарри (пожимает плечами): Проспорят.
Заблудившийся Ковбой у стойки накачивается виски и периодически стреляет в карту мира, которая прикрывает огромную дыру в стене. Слышен вопль. Через боковой вход в салун вваливается пропитанный пылью и потом убитый несколько лет назад Кевин Койот. Он держится за бок и хромает.
Койот (хрипло): Кто стрелял?! (Замечает Заблудившегося Ковбоя.) А-а, понятно.
Мексиканец: Силы небесные! (Мелко крестится, тычет пальцем.) Ожил…
Заблудившийся Ковбой (неожиданно четко): Ай вонт ту дринк.
Вытаскивает толстенную пачку баксов и тычет их под нос Мексиканцу. Тот молча отворачивается.
Заблудившийся Ковбой (враз протрезвел): A dollar! (Никакой реакции.) A dollar!
Мексиканец: Бумагу не принимаем.
Гарри (хлопает его по плечу): Правильно, мой мальчик! (Показывает на Ковбоя.) Он не в курсе, что его курс ниже нуля.
Вождь индейцев (удовлетворенно): Ага. Сбылось пророчество Рыжего Лиса.
Гробовщик (входит следом, берет Кевина под руку): Он не очень и умирал.
Гарри (наставительно): Из двух полутрупов вполне может получиться один жизнеспособный.
Пастор Адамс (заглядывает, зло): Франкенштейн!
Гарри (койоту): Вот видишь! Все трезвые – снимают.
Койот (живо): Кого?
Гарри: А кто под руку попадется.
Койот (сочувственно): И есть такие?
Мексиканец (веско): Хватает.
Койот (качает головой): Зря. Дефицит может образоваться.
На съемочной площадке в разгаре очередной творческий день.
Джонни (бодро щурится на солнце): Мы начинаем новую жизнь!
Гробовщик (ядовито): В который раз?!
Джонни: Пока не надоест. Тогда вернемся к традициям
Билли (дожевывает бифштекс): Мне уже надоело. Успехи ветшают, деньги тают, как вода. Никаких приисков не напасешься. (Потягивается.) Надо что-то решать.
Джонни (Джеку за спиной, тихо): Что снимаем? Сценарий есть?
Джек: Сценарий – есть. (Пауза.) И не один.
Джонни: Зачем много?
Джек: Нас интересует только финал. А сюжеты пусть достаются (машет рукой на ковбоев) им. Зрителям понравится.
Джонни: Думаешь, будут смотреть?
Джек: Еще как. А нам главное здесь остаться. (Пристально смотрит на Джонни.) Ведь так? В белом пальто?
Джонни: Но… мы начали?
Джек (в рупор): На-ча-ли!!!!
Заблудившийся Ковбой (наконец-то замечает софиты, камеры, платформы): О-о, Холливуд!
Диана (выходит в центр, гримеру): Ресницы не отклеились? Тушь не потекла? (Кончите.) Она вообще водостойкая?
Кончита (задумчиво): Нефть – да. Газ – нет.
Диана: Без тебя знаю.
(Поет.) Волшебных труб небесный глас –
Спасибо тебе, спасибо тебе, спаси-и-ибо!
Ты вновь меня из бездны спас…
Мексиканец (подхватывает): «Оставил газу про запас…» Тьфу! Халтура! (Джонни.) Мы не спелись.
Джонни (оглядываясь на Гарри): Мне тоже не очень понравилось (Джеку, недовольно.) Мы что, мелодраму снимаем?
Диана (оглянувшись): Ах! (Падает в обморок.) Ох!
Джонни: Хорошо лежит.
Диана (открывает один глаз): Кто-нибудь принесет эти гребаные носилки? Шея затекла.
Гробовщик (кричит): Погребальные – ради бога.
Пастор Адамс (иронично): Вы уж и мерочку сняли. Готовы закопать.
Джонни (возмущенно): Что-о?
Джек (примирительно): По сценарию, по сценарию.
Джонни (быстро успокоился): А-а, драматизм, да-да.
Заблудившийся Ковбой (в восторге): Это есть дуелл... Та-а-кой, виз пистоль… стрелять… пух-пах (Силится вспомнить, радостно.) Пиф-паф!
Билли (с подколом): Значит, даму обижать… (Вразвалочку подходит к Диане.) Она, положим, заслужила. (Джонни.) Но… не хочу пиф-паф! (Втолковывает Заблудившемуся Ковбою.) Здесь не Ирак, дедушка. Донт вонт... это... как его?.. Кровь. Визаут ее, понимаешь?
Заблудившийся Ковбой: Андерстенд, ага. Брэйн Сторм, окей?
Билли: Может, и Сторм, но... (шевелит пальцами) не брейн.
Диана (тихо): Вы настоящий джентльмен, Билли. Спасите меня от этого чудовища с его аппаратом.
Билли (смущен): Да я… это…
Джонни: Вы чего там шепчетесь?
Билли (раздраженно): Репетируем.
Гробовщик: Чуть не забыл… (Вынимает сантиметр, прикладывает к Пастору Адамсу, бубнит.) Ага, размах плеч... Широта души... Диапазон обзора.
Адамс: Я-то тут при чем?
Гробовщик: Пока ни при ком, что ли? Тьфу, а я-то время трачу.
Джонни (удовлетворенно): Верен мне до гроба.
Джек (Джонни, тихо): Но не дальше. (Адамсу.) Отче, вы бы к трупам сходили. Отпели их, что ли. Как там… «Далека дорога твоя…»
Адамс: Меня туда уж носили, носили (Вытирает лоб.) А я живой.
Билли (перелистывает сценарий): Ну, вы это... вообще. (Возмущенно.) Какой, в натуре, Дракула? (Сжимает кулак, многозначительно.) Сдается мне, кое-кто забыл силу маневра и удара.
Джек: Во-во! Будешь Лесоруб.
Билли (многообещающе): Я могу и Правдорубом. (Веско.) У меня широкий диапазон.
Диана (с носилок): Был.
Джонни: Не сомневаюсь. (Печально.) А вот мне обрезали.
Билли: Что?
Джонни: Диапазон.
Джек (быстро): Не вопрос, восстановим. У вас в любом случае главная роль.
Пастор Адамс: А я? А коллективный разум?
Джек (Пастору): Вы-то чего страдаете? Хныкали, эпизод просили. Дали – учите.
Пастор Адамс (зло): Мерзкий яд! (Бубнит.) «Когда в товарищах согласья нет…»
Красное Перо (обиженно): Почему как чего-то нет, обязательно «в товарищах»? (Делает грудь колесом.) У нас все есть! И даже больше, чем у вас. (Читает свою роль.) Режиссера – на мыло. Хм! (Весело.) Гнать в три шеи! И кресло сжечь!
Пастор Адамс (продолжает бубнить): «Твердили сколько лет, что праздность – это яд…» (Отбрасывает листки.) Но я ни в чем таком не виноват. Наоборот, и молитвы переписывал, и слова согласовывал…
Джонни (вдруг свирепеет): Ну, сколько можно! Все не нравится! Сами снимайте.
Джонни, сорвавшись с кресла, мечется меж платформ, пока не цепляется за толстый красный кабель.
Джонни (с трудом удержался на ногах): Убрать!
Гробовщик (из салуна, про себя): Эх, еще б чуть-чуть... (Вслух.) Это главный кабель, без него система рухнет.
Одноглазый Джек: Значит, плохая система, раз режиссера из-за нее чуть паралич не разбил. Нам надо лучшую. (Бьет себя в грудь.) Мы не что-нибудь снимаем, а шедевр.
Вечер сложного дня. Джонни у костра оттирает пятна с белого пальто, Билли жует французскую булку и просматривает отснятую пленку, Джек напряженно всматривается во тьму.
Джонни: Надо же… (Озабоченно.) Грязновато здесь.
Джек (рассеянно): Ничего, выборами отмоемся.
Джонни: А картина? А «Оскар»?
Джек: В процессе.
Диана (шатаясь, подходит): О, Джонни, я хочу главную роль. И бэби. Как в твоем кино. Прямо сейчас.
Джонни: Бэби?
Диана: Да. В кино свадьба – и сразу бэби.
Билли (на ходу строгает колбасу и жует): Быстро родятся только кошки и блошки.
Джонни (нехотя): Это называется монтаж… Все, что между поцелуем и бэби, вырезается. Слишком много пленки уходит. И времени.
Билли: Ага. И денег тоже, между прочим.
Диана (подумав): Давай сделаем... (Поколебавшись.) Монтаж.
Билли (рассматривает свой кулак, поигрывает кольтом): Татуаж не хочешь? Или пирсинг там, а?
Джонни (Диане, виновато): Не могу…
Диана (разочарованно): А я думала, ты настоящий мужчина.
Билли (многозначительно): Не там искала.
Джек (спешит на помощь): Нас искать не надо. Мы сами кого хошь найдем.
Билли (радостно): То-то я смотрю, ребята в кадре раздваиваются, раскалываются. Думал – дефект пленки. Ладно, я пошел.
Джонни: Куда?
Билли (отряхивая крошки): Тут близко. К брюссельцам. (Предвкушает.) О геополитике потолкуем.
Джек (один): Койот!
Кевин Койот: Здесь я.
Джек: Что скажешь?
Кевин Койот: Без Рыжего Лиса «кина» не будет.
Джек: А…
Кевин Койот: Будем делать.
Джек: Из кого?!
Кевин (подумав): Ну, сначала кастинг. А там поглядим.
Гарри (закрывает салун, Мексиканцу): Следи за виски, они по ночам таскают.
Заблудившийся Ковбой (падает, полусонный): Ай лав демократия ин зис! (Храпит.)
Гарри (Мексиканцу): Недолго ему осталось…
Джонни (один, репетирует): «Поскольку съемка не доведена…», нет, не то. «Группа саботирует…» Не вся же, в самом деле. «Если в тридцать дней работа не продвинется». А что – неплохо для начала.
Рыжий Лис (выходит из тьмы): Вам помочь?
*************
Джонни Фёрст – Виктор ******
Билли Кинг – Виктор ********
Гарри, трактирщик – Владимир *****
Мексиканец, его слуга – Дмитрий ********
Пастор Адамс – Арсений ******
Вождь индейцев – Владимир ******
Красное Перо – Петр *********
Гробовщик-критик – Александр *****
Одноглазый Джек – Виктор ******
Диана – Юлия *********
Кончита – Борис ***********
Заблудившийся ковбой – Джордж ***
Кевин Койот – Виктор *********
